Style:
::..:. NAVIGATION .:..::
home || manga || adati || torrents || forum || wanted || staff || faq || links
:: VOLUMES ::


:: PROFILE ::
あだち充
Adachi Mitsuru
Birthday: February 9, 1951.
Hometown: Gunma prefecture (North of Tokyo).
Bloodtype: AB

He debuted in 1970 with "Kieta Bakuon" (Faded Roar), featured in Shounen Sunday. In 1982, he was awarded the 28th Shougakukan Manga Prize, Shounen section, for "Touch" and "Miyuki". He has sold a total of 150,000,000 Tanko. Adachi is currently working on "KATSU!".


:: DONATE ::



:: LEGAL STUFF ::
Copyright © 2003-2008 Manga Downloads. All rights reserved. Layout by Victoria.
:: SUNDAY MANGA ARTIST - BACKSTAGE: VOLUME ONE ::

あだち充
Adachi Mitsuru
Vol. 1 / June 7, 2000

Adati 01

I've been thinking lately about how humans white wash or create false truths. Is it truly a "bad" thing? From the time humans began to express themselves, human relations and organizations have started to fall. Even things as steadfast as concrete are now collapsing. I fear that society soon will have no need of conversation. A problem-free relationship cannot exist.

My point is, even if I was given a space to write in the Shounen Sunday's homepage, I don't know what I would write about.

--- Well, let me go back to my work......

Translator's Note:
Yakult is a baseball team in Japan. Its official name is Yakult Swallows. It belongs to the Central League.

Ichiro Suzuki's batting average was .387 in the year 2000, placing him into the second highest Pacific League's all time season average record.

Japanese baseball has two leagues: the Central League and the Pacific League, each containing 6 teams. The Central League (Se-League) is more famous than Pacific League (Pa-League), but that's probably just my assumption. You can see find more information on both leagues here.


:: CREDITS ::

Translator: ocean
Proofreader: Yuta
Source: http://websunday.net/backstage/adati01.html

XHTML 1.0 Valid
CSS Valid